Dvdfab 9 subtitles movie#
Dvdfab 9 subtitles full#

SSBDec 21, They have a new version of DVDFab 9. The method you suggested seems to be the only way at the moment. Last edited: Dec 16, RipperDec 16, Apparently its not possible to include forced subtitles in Blu-Ray rips as Handbreak doesn't support them yet. SSBDec 15, Since I have no Blu Ray reader, player or disks - or even examples to test, I can't offer much except that your problem is very common across countless threads. I've done this three times now and each attempt takes 9 hours! I want to make sure I've got it right before I try it again. I've done eveything right in DVDfab and in handbrake I've tried adding forced only which did nothing and burned in which also did nothing. JSTDec 14, I still can't see where I'm going wrong. However I've just converted it again and there are still no alien language subtitles! What am I doing wrong? SSBDec 14, Here is the tutorial for DVDFab.

Dvdfab 9 subtitles movie#

I selected main movie in DVDfab and let everything as default, in Handbrake I went to the subtitles tab, the only selection available from the drop down was foreign audio search bitmap so I added that and slected burned in only. I've done this a couple of times now but I can't seem to get translation subtitles to remain such as when Watto is talking in PH or when Jabba is talking in JotJ. Trying to rip the Star Wars Saga with subtitlesД«y continuing to use this site, you are agreeing to our use of cookies. I checked with LAV, and it recognizes the subtitle streams are there but won't play a single of them, even after switching between them individually.ДЄny ideas?Log in or Sign up. I ripped with all English subtitles marked, and still nothing. By the way, seeing as how these rips are roughly GB each which is fine on my HTPCI wanted to encode them to smaller files for transfer to my other computer. I chose the 2nd English Subtitle, rather than the 5th English Subtitle. I don't know why ANH has two potential subtitle choices. Burned-in is what I want for the forced subtitles on the Star Wars films, but it's about the same difficulty to end up with traditional subtitles. I followed the procedures outlined on various forums and eventually ended up with a good encode with burned-in subtitles. Things got even more complicated when I encoded with Handbrake, which doesn't understand subtitles in. I found the correct set of subtitles was the second-from-last, or in my rip, track 8. I have my preferences set in makemkv to default to 'English,' so makemkv doesn't rip all subtitle tracks This resulted in nine subtitle tracks in the MKV. Here's what I found when I ripped Return of the Jedi copied and pasted from the other thread, but relevant here : I ripped Return of the Jedi last night, and the correct subtitle track was NOT the last one. Last edited by discoteca on Mon Sep 26, pm, edited 7 times in total.

Dvdfab 9 subtitles full#

The Empire Strikes Back No alien dialogue? Return of the Jedi Last full english track Not the forced one gets the alien dialogue, I can't see any other text so I think this is the correct track to select. Last full english track Not the forced one gets the alien dialogue, but also other text is included so this is not the correct track to select! Revenge of the Sith No alien dialogue? A New Hope 2nd full english track Not the forced one gets the alien dialogue, I can't see any other text so I think this is the correct track to select. The Phantom Menace Last full english track Not the forced one gets the alien dialogue, I can't see any other text so I think this is the correct track to select.ДЄttack of the Clones Last full english track Not the forced one gets the alien dialogue, I can't see any other text so I think this is the correct track to select. The alien dialogue seems to be in its own full english track and not a forced track together with a full english track, hence the confusion with Star Wars Blu-ray subtitles. You do not have the required permissions to view the files attached to this post.